1.And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is an holy man of God, which passed by us continually.
妇人对丈夫说、我看出那常从我们这里经过的、是圣洁的神人。
2.Now she, looking upon him as holy man, readily consented to be directed by him in this undertaking.
如今，她把他看作一位神职人员，马上同意在这件事情上听他的指教。
3.And the Indian holy man seems dull to us, I suppose, because he seems to be refusing to play anything at all .
我认为，对于我们来说，那位印度圣人显得愚鲁，因为他拒绝玩任何游戏。
4.But she knew that he was the type of holy man who promised never to live with a woman, as husband and wife.
而她知道了他是一个立誓独身不会过夫妻生活的圣僧。
5.To think of happiness as the joy of a holy man of India will do to set the spiritual extreme.
认为幸福就是印度圣人似的快乐，这将成为精神生活的极端。
6.It is a great boon to me to have this opportunity of seeing a holy man like the Venerable Acharn.
能有机会看到像尊者阿迦曼这麽神圣的人，这对我真是一个伟大的恩典。
7.The little bird was an angel, and that was the way that the Almighty was pleased in His mercy to take to Himself the soul of that holy man.
小鸟是一个天使，而那是全能的上主在他的慈爱高兴地与自己的那圣洁的人的灵魂的方式。
8.The holy man picked up the poor creature in his arms to take it to a well where he could get some water to wash and dress the dog's wounds.
虔诚的信徒将这只可怜的小家伙拣起来，放在自己的臂弯中，带它去寻找可以清洗、包扎伤口的井水。
9.Instead, the Grande Mouff Tarkin was a holy man of a religion native to Aquilae, and an extremely minor character.
相反，大穆夫塔金是阿奎雷星球本土宗教的圣人，一个极其不起眼的小角色。
10.So, people continued to come to this not-so-holy man, to have him pray to God and solve their problems.
所以人们还是继续来找这个不是很圣洁的人，请他向上帝祈求，解决他们的问题。